发拖到卧室里来呢?既然他不光要得到她’面且还真心地爱她,尤其是爱她现在这个样子,那他对她又怎么能〒这种缺德的亊呢?因此他突然感到,单把她弄到家里是不够的,把她强行搂在自己的怀里就更不对了。他的爱情现在有更多的要求,要求沟通他们的灵魂’要求两相情愿,互敬互爱。如果她真是心甘惰愿地来到了他的家里,那么她来到的那个时刻才是’个幸福的时刻,她来到的那个日子才是一个幸福的日子,他今后的生活才会美满肀福,他的全家才会幸福起来。到那个时候,他们两人的幸福会像大海那样无边无际,像太阳那样灿烂辉煌。相反,如果他用暴力把她抢来,那就永远毁掉了这种幸福,同时也就玷污、损害和毁灭广人生最宝贵的和惟-可爱的爱情。
维尼茨尤斯这么一想,内心深处又感到害怕起来。他望了一下基隆,基隆一只手伸在披衣下面,心神不安地搔着身子,正在偷偷地肴他。这使他对他又产生了一种难以言状的憎恶,恨不得马匕就把这个过去的帮手当成一只齊虫或者一条毒蛇那样一脚踩死。一转瞬,维尼茨尤斯便知道该怎么办丫。他对自已从来没有什么克制,只凭他那罗马人的粗暴的脾气行事,因此他转身对基隆说:
1‘我是不会照你的主意去做的,不过你回去后也不会得不到你应得的报酬,我要叫人把你拉到家牢里去抽三百鞭子。”
基隆吓得面如土色,肴到维尼茨尤斯那张漂亮的脸孔上露出了冷酷面又坚决的表情申便觉得他允诺的这种报偿决不仅仅是一句吓唬人的戏莒。
他马上双膝跪。低着头,以嘶哑的嗓音上气不接下气地哀求道:
“波斯的国王啊!这是为什么呀?到底是为什么呀?…您是旱典的金字塔,慈悲的科罗斯,为什么要这样啊!…我是个上了年纪连饭都吃不饱的可怜人…我为您效过劳,您就是这么来报答我吗?…”
“你对基督教徒就是这样做的。”维尼茨尤斯说着便叫来了管事。
基隆一下子又扑倒在他的脚前,战战兢兢地抱住了他的双脚,脸色变得像死人一样的苍白,连声哀叫道:
“老爷啊,老爷!…我这么老了!就罚五丨鞭子吧!二百鞭子怎么受得『啊!就罚五十鞭戶吧丨…那就抽一百鞭?吧丨抽不得三百鞭子呀!…可怜可怜我吧!可怜可怜我吧!”
维尼茨尤斯一脚将他踢开,命令家奴把他拖了出去。转眼间,从管事身坛便出来了两个身强力壮的克瓦德人,一把抓住基降头上残留的几根头发,用他穿的那件玻旧的外套包住他的头,把他拉到家牢里去了。
“以基督的名义…”这个希腊人站在通往走廊的门口喊逭。
维尼茨尤斯独自一人留在客厅里。由于刚才下过的命令,他感到非常兴奋,于是打起了精神。他现在要把…些混乱的思想集中起来,尽怏地理出一个头绪。这次胜利给他带来了无比的欣慰,他真是髙兴极了,觉得他向莉吉亚又走近了一大步,为此一定会得到好报的。他最初根本就没有想过,他对基隆的严厉惩罚是多么不公平,要是过去,他会为他带来这种消息而加倍地赏賜他。在这个年轻的军官的身上,那种罗马人的性格太根深蒂冏了,他从来就没有同情过别人的痛苦,当然也不会为这个不幸的希腊人去枉费心思。他就是想起了基隆的不幸,也会认为他惩罚的是一个无耻之徒,他没有错。他一心想的是莉吉亚,并且一直在默默地对她说广我对你没行以怨报德。如果你知道别人要我再一次用武力把你抢过来时我采取“什么态度,那你就会感激我了。”可是他义想,莉吉亚会不会同意他对基隆的这种惩罚呢?基督教徒们本来有充分的理由对这个坏人进行报复。但他们却宽恕了他。这不就是她信奉的这个宗教的要求吗?到这个时候,维尼茨尤斯的心中才响起了那-声呼叫广以基督的名义!”他想起了当乌尔苏斯抓住基隆的肩膀时,就是这一声呼叫救了这个希腊人的命,因此他决定减免对基隆尚未结束的惩罚。
他正要传唤管事,管事已经站在他的面前,对他说:“老爷,那个老头已经昏过去了,大概死了,还叫人再抽下去吗?”
“先把他救醒,再带到我这里来。“
客厅管事退到门帘后面犮了,但要救醒基隆却并不那么容易,维尼茨尤斯等了好半夭,有些不耐烦了,当奴隶们把基隆抬进大厅之后,他马上示意叫他们出去。基隆的面孔白得像麻布一样,鲜血从他的两条腿上流到了大厅的嵌花地板上,但他的神智是清醒的,他跪在地上,伸出双手,说:
“大人,我万分感谢您,您既伟大而又仁慈啊!”“洵东西丨你要知道,我是为了基督才宽恕了你,因为基督也救过我的命。”维尼茨尤斯说。
“我将永远为基督和您效劳,老爷!”“闭嘴,你昕我说丨站起来,跟我一起去,告诉我,莉吉亚住的那所房子在哪里!”
基隆挣扎宥爬了起来,他刚一站住脚,他的惨白的脸色便像死人一样变青了。他用含糊不清的嗓音说:
“老爷,我真是饿坏了…我去,老爷,我一定去,可是我连一点力气都没有了…要是能把府上狗吃剩的东西给我填填肚子,我马上就去。”