出了一个运作部的审计员，来到我们奥斯汀这儿，说要审核所有的帐簿，大家茫然不知所措。听说明天还要来一些审计员，他们来干什么？这里谣言四起，而且很难消除。我该怎么办？本公司到底卖不卖？

埃迪

桑德斯不能告诉埃迪现在所发生的事，他没有犹豫，迅速作出答复：

审计员于上周也去了爱尔兰。加文指示对公司进行一次全面检查，他们要了解一下所有的事情。告诉那儿的每个人，忘记这件事，返回各自的工作岗位。

汤姆

他按了一下“发送”的揿钮，电文很快发送完毕。

“你打电话来的？”唐·彻里未敲门便走了进来，在椅子上落了座，双手抱住头。“天哪，多忙的一天，整个下午我都在救火。”

“说说看。”

“我那儿来了几个康利-怀特的笨蛋律师，向我的人询问随机存储和只读存储之间有什么区别，问他们能否花时间解释一下。未及回答，其中一个笨蛋听到有人谈‘瞬间记忆体’，便立即问：‘它多久闪光一次①？’好像它是个闪光灯之类的东西。我的人只好忍受着这类滑稽的提问，我是说，我的人只适宜回答那些高智商的问题，他们不会为那些笨蛋律师开办补习班。你难道不能阻止他们吗？”

①flash一词既可解为闪光，又可解为瞬问。

“任何人也阻止不了。”桑德斯答道。

“也许梅雷迪思能阻止。”彻里说着咧嘴笑起来。

桑德斯耸了耸肩。“她是老板。”

“是的。现在——你在想什么？”

“你那些诊断组的人正在研究那些星光驱动器？”

“对。其实，我们正在研究的是被卢伊恩那帮聪明灵巧的能人拆得乱七八糟的零件。为什么把它们先送给设计人员？以前不能、以后永远不能让一个设计人员靠近一台实实在在的电子设备，汤姆，只能让他们在纸上描图，只要不时给他们提供画图的纸张就行了。”

“你们发现了什么？”桑德斯问“是关于驱动器的。”

“什么也没发现，”彻里答道“可我们想出了一些从各个角度找出病症的办法。”

“这就是你要阿瑟·凯恩直接从厂里寄给你10只热封好的驱动器的原因所在？”

“说得对极了。”

“阿瑟对此做法正莫名其妙呢。”

“是吗？”彻里说“那就让他莫名其妙吧，这样对他反而有好处，他不能插手这件事。”

“我也想知道其中原因。”

“这么说吧，”彻里说“也许我们的主意解决不了什么问题。目前我们只得知有一块蕊片好像有问题，这是卢伊恩那帮家伙留给我们的唯一线索，其余没有什么进展。”

“蕊片是坏的？”

“不，蕊片是好的。”

“那你怎么说它好像有问题？”

“你瞧，”彻里说“我们这儿到处传播的流言蜚语够多了。我只能向你汇报说，我们正在检查蕊片，还不知道结果，情况就是这样。我们将于明日或者星期三收到那些热封后寄来的驱动器，收到后一个小时内我们就应该知道结果。这样回答满意吗？”

“你认为这是大问题，还是小问题？我必须知道这一点，”桑德斯说“这个问题将在明天的会议上提出来。”

“呣，目前我们还不知道答案，问题也许很大，也许很小，我们正在检查。”

“阿瑟认为问题也许很严重。”

“阿瑟的想法可能是对的，但是我们会解决的，我只能告诉你这些。”

“彻里…”