第十四章
正文第十四章 这个胆大包天的救人计划已经胜利完成。虽然过了一个钟tou路路通还在为自己的成功不住地哈哈大笑。柯罗madi跟这个勇敢的小伙子握手表示祝贺他的主人向他说了个“好”这个“好”字从这位绅士嘴里说出来那确是很高的嘉奖。路路通说：“这件事的全bu荣誉应该归于我的主人；我不过是想了个‘花招儿’。”他一边笑着一边心里想就在刚才那一会儿我这个曾经是ticao2教练、消防队班chang的路路通竟变成了这个漂亮小寡妇的死男人了变成了老土王的熏香死尸了。
至于那个年轻的印度女人她对于这件事的全bu经过一无所知她现在被裹在旅行毯子里躺在一个鞍椅上。
大象平安无事地顺从着帕西向导的驾驭在yin暗的森林中飞快奔驰。离开庇拉吉庙一小时以后它已经穿过了一片广阔的平原。七点钟他们停下来休息。这位年轻的女人一直是昏昏沉沉不省人事。向导虽然给她喝了几口水和白兰地但是因为她受的刺激太大了还需要一段时间才能清醒过来。
柯罗madi知dao她是被大麻烟熏昏了不必为她担心。
柯罗madi旅chang虽然认为这个印度女人恢复健康不成问题但是对于她的未来归宿却感到很伤脑jin。
于是他ma上对福克先生说如果艾娥达夫人还留在印度她一定会重新落到那些杀人魔王手里。这些家伙在整个印度半岛上为所yu为连英国警察当局也无可奈何不论是在ma德拉斯、孟买或是在加尔各答他们都有办法把他们要害死的人抓回去。柯罗madi为了证实自己的话他叙述了不久以前生的一件类似的事情。照他的意见这个年轻的女人只有离开印度才能真正脱离虎口。
斐利亚·福克回答说他一定注意柯罗madi谈的这些问题他将要考虑这件事。
快到十点钟的时候向导宣布阿拉哈ba德到了。只要在阿拉哈ba德搭上火车不用一天一夜就能到达加尔各答。
斐利亚·福克必须按时到达加尔各答才能赶上第二天（1o月25号）中午开往香港的那条邮船。
他们把艾娥达送到车站上一间屋子里路路通负责去设法替她买各式各样的装饰品、衣服、纱丽、pi外衣等他所能弄到的一切东西。反正他的主人对他用钱没有任何限制。
路路通立即动shen跑遍了城里的几条大街。阿拉哈ba德是一座圣城是印度最受尊敬的城市之一因为它建筑在恒河和朱木拿河汇合的地方这两条圣河xi引着整个印度半岛的香客。按照《罗mo衍那圣传》上记载恒河源于天上多亏卜拉ma的努力这条河才从天上liu到人间。路路通在买东西的时候很快就把全城看了一遍这里过去是工商业城市可是现在既无商业也无工业从前保卫着城市的那座雄伟的碉堡今天已经改成了监狱。路路通费尽力气也没有找到一家百货公司。他本想找到象在英国莱琴街菲门洋行附近那样一家百货公司但最后他只是在一家犹太倔老tou子开的估衣铺里才找到他所要买的东西：一件苏格兰料子的女chang衫、一件宽大的斗篷、一件漂亮的獭pi短大衣。他立即付了七十五英镑（合一千八百七十五法郎）就得意洋洋地回车站去了。
艾娥达夫人现已逐渐清醒那些庇拉吉庙的祭司给她造成的恐怖影响在她心里也已经逐渐消失。她那美丽的眼睛又恢复了诱人的印度丰采。
诗王乌萨弗·乌多尔在颂赞阿美娜加拉王后的美色时曾经写过这样的诗句：
“她那乌黑闪光整齐地分作两半的美
均称地围绕着雪白、jiaonen而又红run的双颊；
她那乌黑的蛾眉象爱神卡ma有力的弯弓两把。
一双亮晶晶的大眼shen藏在修chang的睫mao下
在那黑色的瞳人里闪灼着圣洁的光华
犹如喜ma拉雅山圣湖的水光
辉映着天空的朝霞。
她那细小而又整齐的牙齿雪白无瑕
在微笑的樱chun中光
就象一颗颗lou珠覆盖着半开的石榴花。
在她那曲线对称、小巧玲珑的双耳上
在她那红run的双手上
在她那一双象两朵青莲一样丰满而又柔ruan的小脚上
那是锡兰最美丽的珍珠在闪亮
那是各尔贡最珍贵的钻石在光。
她那纤细的柳腰一握不足
这就更使她那丰满的xiongbu高高耸出
愈显得她丰采绝殊！
这样美丽的xiongbu展示着青春年华最宝贵的财富。
再看她那绩丝的短ja？僭籃
用纯银铸成的美人腰腹。”
但是我们可以完全不需要用这么多夸张的诗句我们只要说一句话就行了：这位本德汗尔德老土王的寡妇艾娥达夫人即使按照欧洲的标准也是一位很漂亮的夫人。她英文讲得很纯熟向导说这位年轻的帕西女人已经被教育成另一zhong人了这话真是半点也没有夸大。
火车ma上就要从阿拉哈ba德开出向导等着福克先生给他工资。福克先生按照他应得的钱如数支付连一分钱也没多给。这使路路通感到有点奇怪因为他估计他的主人对向导的忠诚帮助总该表示一点谢意的。的确向导在庇拉吉庙事件中是自愿冒生命危险的如果以后印度人知dao了这件事他就很难逃出毒手。
还有奇乌尼大象怎么办？这也是一个问题。花这么大价钱买了这个家伙现在把它摆在哪儿？但是福克先生好象早已“xiong有成竹”了。
“帕西人”他对向导说“你zuo事能干为人忠诚。我给了你应得的工资可是我还没有报答你的忠诚
正文第十四章 这个胆大包天的救人计划已经胜利完成。虽然过了一个钟tou路路通还在为自己的成功不住地哈哈大笑。柯罗madi跟这个勇敢的小伙子握手表示祝贺他的主人向他说了个“好”这个“好”字从这位绅士嘴里说出来那确是很高的嘉奖。路路通说：“这件事的全bu荣誉应该归于我的主人；我不过是想了个‘花招儿’。”他一边笑着一边心里想就在刚才那一会儿我这个曾经是ticao2教练、消防队班chang的路路通竟变成了这个漂亮小寡妇的死男人了变成了老土王的熏香死尸了。
至于那个年轻的印度女人她对于这件事的全bu经过一无所知她现在被裹在旅行毯子里躺在一个鞍椅上。
大象平安无事地顺从着帕西向导的驾驭在yin暗的森林中飞快奔驰。离开庇拉吉庙一小时以后它已经穿过了一片广阔的平原。七点钟他们停下来休息。这位年轻的女人一直是昏昏沉沉不省人事。向导虽然给她喝了几口水和白兰地但是因为她受的刺激太大了还需要一段时间才能清醒过来。
柯罗madi知dao她是被大麻烟熏昏了不必为她担心。
柯罗madi旅chang虽然认为这个印度女人恢复健康不成问题但是对于她的未来归宿却感到很伤脑jin。
于是他ma上对福克先生说如果艾娥达夫人还留在印度她一定会重新落到那些杀人魔王手里。这些家伙在整个印度半岛上为所yu为连英国警察当局也无可奈何不论是在ma德拉斯、孟买或是在加尔各答他们都有办法把他们要害死的人抓回去。柯罗madi为了证实自己的话他叙述了不久以前生的一件类似的事情。照他的意见这个年轻的女人只有离开印度才能真正脱离虎口。
斐利亚·福克回答说他一定注意柯罗madi谈的这些问题他将要考虑这件事。
快到十点钟的时候向导宣布阿拉哈ba德到了。只要在阿拉哈ba德搭上火车不用一天一夜就能到达加尔各答。
斐利亚·福克必须按时到达加尔各答才能赶上第二天（1o月25号）中午开往香港的那条邮船。
他们把艾娥达送到车站上一间屋子里路路通负责去设法替她买各式各样的装饰品、衣服、纱丽、pi外衣等他所能弄到的一切东西。反正他的主人对他用钱没有任何限制。
路路通立即动shen跑遍了城里的几条大街。阿拉哈ba德是一座圣城是印度最受尊敬的城市之一因为它建筑在恒河和朱木拿河汇合的地方这两条圣河xi引着整个印度半岛的香客。按照《罗mo衍那圣传》上记载恒河源于天上多亏卜拉ma的努力这条河才从天上liu到人间。路路通在买东西的时候很快就把全城看了一遍这里过去是工商业城市可是现在既无商业也无工业从前保卫着城市的那座雄伟的碉堡今天已经改成了监狱。路路通费尽力气也没有找到一家百货公司。他本想找到象在英国莱琴街菲门洋行附近那样一家百货公司但最后他只是在一家犹太倔老tou子开的估衣铺里才找到他所要买的东西：一件苏格兰料子的女chang衫、一件宽大的斗篷、一件漂亮的獭pi短大衣。他立即付了七十五英镑（合一千八百七十五法郎）就得意洋洋地回车站去了。
艾娥达夫人现已逐渐清醒那些庇拉吉庙的祭司给她造成的恐怖影响在她心里也已经逐渐消失。她那美丽的眼睛又恢复了诱人的印度丰采。
诗王乌萨弗·乌多尔在颂赞阿美娜加拉王后的美色时曾经写过这样的诗句：
“她那乌黑闪光整齐地分作两半的美
均称地围绕着雪白、jiaonen而又红run的双颊；
她那乌黑的蛾眉象爱神卡ma有力的弯弓两把。
一双亮晶晶的大眼shen藏在修chang的睫mao下
在那黑色的瞳人里闪灼着圣洁的光华
犹如喜ma拉雅山圣湖的水光
辉映着天空的朝霞。
她那细小而又整齐的牙齿雪白无瑕
在微笑的樱chun中光
就象一颗颗lou珠覆盖着半开的石榴花。
在她那曲线对称、小巧玲珑的双耳上
在她那红run的双手上
在她那一双象两朵青莲一样丰满而又柔ruan的小脚上
那是锡兰最美丽的珍珠在闪亮
那是各尔贡最珍贵的钻石在光。
她那纤细的柳腰一握不足
这就更使她那丰满的xiongbu高高耸出
愈显得她丰采绝殊！
这样美丽的xiongbu展示着青春年华最宝贵的财富。
再看她那绩丝的短ja？僭籃
用纯银铸成的美人腰腹。”
但是我们可以完全不需要用这么多夸张的诗句我们只要说一句话就行了：这位本德汗尔德老土王的寡妇艾娥达夫人即使按照欧洲的标准也是一位很漂亮的夫人。她英文讲得很纯熟向导说这位年轻的帕西女人已经被教育成另一zhong人了这话真是半点也没有夸大。
火车ma上就要从阿拉哈ba德开出向导等着福克先生给他工资。福克先生按照他应得的钱如数支付连一分钱也没多给。这使路路通感到有点奇怪因为他估计他的主人对向导的忠诚帮助总该表示一点谢意的。的确向导在庇拉吉庙事件中是自愿冒生命危险的如果以后印度人知dao了这件事他就很难逃出毒手。
还有奇乌尼大象怎么办？这也是一个问题。花这么大价钱买了这个家伙现在把它摆在哪儿？但是福克先生好象早已“xiong有成竹”了。
“帕西人”他对向导说“你zuo事能干为人忠诚。我给了你应得的工资可是我还没有报答你的忠诚