个姑娘，她是西班牙人，名叫路易斯·弗尔南德斯，她对这些性别歧视的案子感兴趣得要命，要命！她最终说服陪审团赔偿了我们的当事人将近50万美元。她过去打的16场官司中，赢了14场。她平时待人温柔娴静，可骨子里却冷若冰霜。告诉你吧，有时女人能把我吓得要死。”

桑德斯什么也没说。

他到家时屋子里一片静寂。孩子们已经睡着了，苏珊总是习惯于安排孩子早早睡觉。他朝楼上走去。妻子正坐在床上看书，法律文件摊得满床都是。她看见他后，立刻下床向他走来，紧紧抱着他。他身体的肌肉本能地绷紧了起来。

“真抱歉，汤姆，”她说“今天早晨的事真抱歉，听到你公司发生的一切我感到很遗憾。”她仰起头，轻柔地吻着他的双唇。他胆怯地转过身去，担心她会闻到梅雷迪思的香水味，或者——

“你对今天早晨的事恼火吗？”她问。

“不，”他答道“真的，我不恼火，只是今天十分漫长。”

“关于公司合并的事开了许多会吗？”

“是的，”他答道“明天的会更多，真令人昏头转向。”

苏珊点点头。“一定是这样。公司刚刚给你来过一个电话，是一个叫梅雷迪思·约翰逊的人打来的。”

他竭力使自己说话的声音保持常态。“哦，是吗？”

“嗯——大约10分钟前。”她回到床上。“她是谁？”只要有女人从办公室打电话来，苏珊总是疑神疑鬼的。

桑德斯答道：“她是刚来的副总经理，他们刚刚把她从库珀蒂诺提上来。”

“我奇怪的是…她说话的腔调好像她认识我。”

“我想你们并未见过面。”他打住话头等着，盼望她不再问下去。

“呣，”她说“她态度非常友好。她要我告诉你，明早8点半召开的例会一切部会十分正常，那时她将和你见面。”

“好的，很好。”

他踢掉鞋子，开始解衬衣的钮扣，接着又停住了。他弯下腰，将鞋捡起。

“她多大了？”苏珊问道。

“梅雷迪思？不知道，大约35岁的样子。问这干吗？”

“只是好奇。”

“我想洗个澡。”他说。

“好的。”她拿起那些法律文件，仰靠在床头，调好壁灯。

他起身离开。

“你认识她吗？”苏珊问。

“以前见过她，那是在库珀蒂诺。”

“她来这儿做什么？”

“她是我的新上司。”

“她就是那个人。”

“是的，”他说“她就是那个人。”

“她就是那个与加文关系密切的女人吗？”

“是的。谁告诉你的？阿黛尔？”阿黛尔·卢伊恩，马克的妻子，也是苏珊的一个密友。

她点点头。“玛丽·安妮也打来电话，电话铃就没停过。”

“我相信。”

“这么说加文占了她的便宜或者什么的？”

“没人知道，”他说“一般人认为他不会这么干。”

“那为什么他把她派来，而没把这个职位给你？”

“我不知道，苏珊。”

“你没和加文谈过？”

“他今天早晨来找过我，可我那时不在。”

她点了点头。“你一定十分恼火，还是你自己像平时那样自寻安慰了呢？”

“哦，”他耸了耸肩“我有什么办法呢？”

“你可以辞职。”她说。

“一点可能也没有。”