相反，他把我抓来，又把我扣押在
边，可他却觉得他的失败必然会使我灰心丧气，而他的打算和期望一定能使我振奋起来。竟如此盲目！在他看来，革命的利益和太
系的存在是一回事儿。”“天哪，我简直无法忍受这
小丑腔调，”医生心里叹
“跟他老
一模一样！”“木行，”队长又把话题拉回到阿韦尔基·斯捷潘诺维奇
上“您对老
儿有什么看法？”“但是，首先，共同完善的观
，像十月革命后人们对它所理解的那样，已经不能打动我了。其次，所有这一切离现实还很远，可仅仅为了这些议论，人们就血
成河，目的抵偿不了手段。第三，这是主要的，我一听见改造生活这类话，就无法控制自己，陷
绝望之中。利韦里·阿韦尔基耶维奇同医生合住一个窑
。他夜里同医生谈话，医生已经两夜无法睡觉了。“利韦里·阿韦尔基耶维奇，明天我们要到
坡上并预备会。此外，对几个酿私酒的卫生兵
上就要开审。我同劳什还没准备好这方面的材料。明天我们还要就这件事碰。我已经两夜没睡觉了。以后再谈行不行？您行行好吧。”。
游击队到这里之前，卡比尔的
队曾在这里过冬。他们自己动手，并利用当地居民的劳动力，在树林里修筑了工事，但
天他们便撤离了树林。游击队队员们现在便分散住在他们没烧毁的掩护
、战壕和通里。“朱庇特，你生气，因为你错了。”他说。
“我再次请您以后找个方便时候再同我辩论吧。此外，我还要提醒您注意，您又无节制地
可卡因了。您擅自把它从我储备的药品中取走。它有其他用途，且不说这是毒药，我得为您的健康负责。”“谦虚胜于骄傲。与其恶毒嘲笑，不如熟悉一下我们讲习班的大纲，承认自己傲慢得不是地方。”
“改造生活！人们可以这样议论，也许还是颇有阅历的人，可他们从未真正认识生活，
觉到它的
神，它的心灵。对他们来说，这存在是未经他们改良的一团
糙的材料，需要他们动手加工。可生活从来都不是材料，不是
质。它本，如果您想知的话，不断更新，永远
着自我改
的规律发展，永远自我改，自我变化，它本比咱们的愚蠢理论超得多。”“然而我斗胆奉劝您一句，参加会议，同我们那些绝妙的、
的人接
，仍然能提您的情绪。您就不会那样忧郁了。我知它是从哪儿来的。我们挨打，您看不见一丝希望，所以到压抑。可是朋友，任何时候都不要陷恐慌。我知的事，并且同我个人有关的事，要可怕得多（它们暂时不能公开），可我仍没惊慌失措。我们的失败是暂时的。尔察克的灭亡是注定的。记住我的话。您会看到的。我们必胜。打起神来吧。”“随您怎么说好了，利韦里·阿韦尔基耶维奇！哪来的傲慢呢！我对您的教育工作崇拜得五
投地。议事日程上每天都重复您对问题的概述。我都读过。我熟悉您对士兵德发展的想法，并且钦佩不已。您所说的人民军队士兵对待同志、弱者、无法自卫的人、女人以及整洁和荣誉的观念的看法，同宗教改革团的主张几乎一模一样，这是托尔斯泰主义的一，这是人必须活得有意义的理想，我少年时代满脑都是这
东西。我怎能嘲笑它们呢？“传说一支来历不明的外国军队袭击了瓦雷金诺。听说他们被击溃，但村
遭到了洗劫。卡“我也不知
怎样联系在一起。也许
本无法联系，一办法也没有。我值得怜悯。”“我真想知
，我那位最可敬的父亲大人，令人尊敬的老爷，现在
什么呢。”“你们思想的主宰者
说成语，但主要的一条却忘记了：
扭的瓜不甜。他们特别习惯解放并施思于那些并不曾请求他们解放和施恩的人。您也许认为，对我来说，世界上最好的地方莫过于你们的营房以及跟您呆在一起了。我大概还应祝福您，为了我被囚禁向您谢，因为您把我从我的家
、我的儿、我的住宅、我的事业以及我所珍并赖以为生的一切当中解放来了。“晚上您又没来上课。您的社会活动机能萎缩，跟不识字的老娘们或顽固到底的保守庸人～样。然而您是医生，读过很多书，好像自己还在写东西。请解释一下，这两件事怎样联系在一起？”
“从我们过去的谈话中我得
结论，您相当熟悉阿韦尔基·斯捷潘诺维奇。我觉得您对他的看法相当不坏。是这样吧，阁下？”“您总该明白，这些话不必对我说。‘朱庇特’，‘不要陷
恐慌’，‘你说一，我就得说二’，‘
尔人效劳已毕，该让他走了’——这些陈词滥调用不着对我说。我说一，可不说二，您就是有天大的本事也办不到。我假定你们是明灯，是俄国的解放者，没有你们它便要陷贫困和愚昧的
渊，可我对你们还是不兴趣，我瞧不起你们，不喜
你们，让你们统统见鬼去吧。尤里·安德烈耶维奇哆喀了一下。他什么也没回答，只耸了耸肩膀，并毫不掩饰利韦里的天真超过了他忍耐的限度，他勉
克制住自己。这并没逃过利韦里的
睛。“这是夸奖还是否定？”
“您的父亲还相当年轻，利韦里·阿韦尔基耶维奇。您平吗
他叫老呢？现在我就回答您。我时常对您说，划分不清社会阶层的各关系，看不布尔什维克同其他的社会党人之间有什么特殊的区别。您父亲属于最近这几年造成俄国
的那类人。您父亲的外表和
格都是革命的。他同您一样，是俄国发酵因素的代表。”