第三章
船上1
这名男子shen着白色的法兰绒运动装，蹬踏着健shen房里的自行车，不时停下来ca拭额tou上的汗水。现在他来到划着船桨的杰克·沃德贝尔面前。
他站在一旁，仿佛在细心打量。
沃德贝尔停了下来，一边chuan着cu气一边对始终观察他的这位男子说：“您也要试试这副船桨吗？”
“噢，不，我只是看一看。对不起！我已经上岁数了，zuo这个有点累。”
“这东西还是不错的，还是来试试吧！”
沃德贝尔从船上站了起来。
“不，不，您请继续吧。”
“不要jin，我已经划够了。”
“真的吗？那我就稍稍试一试。”
这名男子坐上了沃德贝尔的位置，吃力地划动几下就停住了。
“到底是新鲜东西，相当不错。现在不锻炼shenti是不行了，尤其是我们这样的英国人。然而这些新qi材要花很多钱的，这里都是用钱堆起来的啊。”
他说着站起shen来。此人在五十岁上下，花白的连鬓胡子，举手投足间都liulou出lun敦上层社jiao圈所特有的高雅气质。
他说：“我好像来到了lun敦最好的健shen房。您看到那边的电骆驼了吗？虽然是提供给女xing的大玩ju，但是和这艘船上的电动木ma一样，我还是第一次看到有这样的ti育qi材。啊，我真出汗了，如果您愿意，我们到外面的甲板上去chuichui风好吗？如果您也这么想的话…”
“当然。”沃德贝尔回答。
于是他们走出健shen房，来到了甲板上。
“啊，多么宜人的风啊！”迎着扑面而来的海风，这名男子感叹dao。倚靠着栏杆，远眺遥远的海平线，可以看到无边无垠的大西洋在yang光普照下风平狼静。目光所及，海平线成为一daoju大的弧形曲线，毫无疑问，那正是两个人所在行星的一小段边缘。
“这真是艘大船。回tou看我们刚才汗liu浃背的健shen房的舷窗，就像pi卡迪利广场的一角。再看看下面的海水，噢！我touyun目眩。”
男人说着，从栏杆旁缩回shen子。
“这好像是从lun敦最高的建筑上向下俯视。据说从吃水线到那个烟囱尖有十一层楼高。”
“好像是这样的。我因为要乘坐这艘大船，特地查询了有关资料，其中宣传资料就足有一大本。”
“正是。”
“排水总量四万六千三百二十九吨，吃水线chang度为八百八十一点九九英尺，合二百六十八点八三米，最大宽度九十二点四九英尺，合二十八点一九米。从船底的龙骨到烟囱的ding端高度为一百七十五英尺，合五十三点三四米。这些数据我记得一清二楚。这是当今世界上最大的载人jiao通工ju，整个就是一座金字塔。”
“对，这就是世界霸主大英帝国的骄傲。”
“船上有无数令人惊叹的设施。首先是最高级的娱乐室…”
“那里采用的是路易十五的风格。”
这名络腮胡子的男子竖起了一gen手指说dao。
“对，细节全bu是模仿凡尔赛gong的模样…”
“以支pei世界为己任的大英帝国的实业家们，这些绅士淑女在那里饮茶打牌看书，谈论着俗不可耐的话题，在豪华的房间里相互jiaoliu着自己支pei世界的经验。”
“接着就是令人惊叹的高级餐厅…”
“餐厅是詹姆斯一世的风格！”男人愉快地说。
“您了解得真仔细！虽然只是这艘船的一bu分，却是世上最大最豪华的餐厅，它可以容纳五百人同时进餐，后边还有包间，白色的墙bi和jing1雕细琢的天花板尽显奢华…”
“简直就是座gong殿。您看过餐厅的菜单吗？牡蛎酱鹅肝、苹果zhi烤鸭，玛丽皇后的晚宴也不过如此吧？”
“完全正确。能品尝这样的美味也就死而无憾了。”
“如果喜欢法兰西风格的餐饮，那么正餐过后您也可以去‘ba黎小子’，那是模仿ba黎的lou天咖啡厅建造的。”
沃德贝尔笑着说。
“船上甚至还有ba黎的街dao。”
“在B甲板有两间chang达十五米的一等tao房…”
“那里有伊丽莎白王室风格的半锡制餐ju！”连鬓胡子立刻说dao。
“我好像有奖问答节目的出题者。”
“这里的娱乐室有专用的步dao相通，一等客房的各个舱室，从洛可可式到安妮女王风格，简直是一bu贵族装饰大全。一等客房和二等客房还分别装有电梯。您在土耳其浴室里的豪华水池那里，所见到的是世界上最大最豪华的船上跃层建筑。为什么要建造这么奢华的大船放在水面上呢？这等于建造了一座大西洋上的白金汉gong。”
沃德贝尔苦笑着说。
“这应该是英国人在向世界炫耀他们的力量和财富。”
“就像古罗ma一样。但是您知dao这里的悬吊装置吗？这tao悬挂救生艇的设备本来可以挂三十二艘小船，但我刚才路过时清点了一下，发现只有十六艘。如果这艘大船沉没的话，就意味着现在的两千多位富翁乘客中会有一半人不得不跟随大船落入海底。”
“但是这艘大船不可能沉没吧？”
“就像我们的大英帝国，享有永不沉没的光荣？那只不过是大家的自说自话而已。不论是大船的设计者，还是白星邮lun公司，都没有说过它不会沉没。”
“但是，的确说过这样的话：如果另一艘同样的泰坦尼克号和它正面相撞，它也不可能沉没。船底的舱室设计了好几dao隔水层，只要船chang一按电钮，这些隔水层会在瞬间自动关闭闸门，挡住涌入的海水。有了这样的结构，想让这艘船沉没可很不容易。您的担心是杞人忧天。”
“或许吧，但愿不要出什么意外。另外，既然您乘坐了这艘用钞票糊成的大船，想必一定是在lun敦的办公室里运筹帷幄，执世界金rong市场之牛耳的成功人士吧？”
“您过誉了。我只是一个微不足dao的小说家，一直想写一本以世界最大客lun为背景的小说，加上我妻子的苦苦恳求，只好拿出
船上1
这名男子shen着白色的法兰绒运动装，蹬踏着健shen房里的自行车，不时停下来ca拭额tou上的汗水。现在他来到划着船桨的杰克·沃德贝尔面前。
他站在一旁，仿佛在细心打量。
沃德贝尔停了下来，一边chuan着cu气一边对始终观察他的这位男子说：“您也要试试这副船桨吗？”
“噢，不，我只是看一看。对不起！我已经上岁数了，zuo这个有点累。”
“这东西还是不错的，还是来试试吧！”
沃德贝尔从船上站了起来。
“不，不，您请继续吧。”
“不要jin，我已经划够了。”
“真的吗？那我就稍稍试一试。”
这名男子坐上了沃德贝尔的位置，吃力地划动几下就停住了。
“到底是新鲜东西，相当不错。现在不锻炼shenti是不行了，尤其是我们这样的英国人。然而这些新qi材要花很多钱的，这里都是用钱堆起来的啊。”
他说着站起shen来。此人在五十岁上下，花白的连鬓胡子，举手投足间都liulou出lun敦上层社jiao圈所特有的高雅气质。
他说：“我好像来到了lun敦最好的健shen房。您看到那边的电骆驼了吗？虽然是提供给女xing的大玩ju，但是和这艘船上的电动木ma一样，我还是第一次看到有这样的ti育qi材。啊，我真出汗了，如果您愿意，我们到外面的甲板上去chuichui风好吗？如果您也这么想的话…”
“当然。”沃德贝尔回答。
于是他们走出健shen房，来到了甲板上。
“啊，多么宜人的风啊！”迎着扑面而来的海风，这名男子感叹dao。倚靠着栏杆，远眺遥远的海平线，可以看到无边无垠的大西洋在yang光普照下风平狼静。目光所及，海平线成为一daoju大的弧形曲线，毫无疑问，那正是两个人所在行星的一小段边缘。
“这真是艘大船。回tou看我们刚才汗liu浃背的健shen房的舷窗，就像pi卡迪利广场的一角。再看看下面的海水，噢！我touyun目眩。”
男人说着，从栏杆旁缩回shen子。
“这好像是从lun敦最高的建筑上向下俯视。据说从吃水线到那个烟囱尖有十一层楼高。”
“好像是这样的。我因为要乘坐这艘大船，特地查询了有关资料，其中宣传资料就足有一大本。”
“正是。”
“排水总量四万六千三百二十九吨，吃水线chang度为八百八十一点九九英尺，合二百六十八点八三米，最大宽度九十二点四九英尺，合二十八点一九米。从船底的龙骨到烟囱的ding端高度为一百七十五英尺，合五十三点三四米。这些数据我记得一清二楚。这是当今世界上最大的载人jiao通工ju，整个就是一座金字塔。”
“对，这就是世界霸主大英帝国的骄傲。”
“船上有无数令人惊叹的设施。首先是最高级的娱乐室…”
“那里采用的是路易十五的风格。”
这名络腮胡子的男子竖起了一gen手指说dao。
“对，细节全bu是模仿凡尔赛gong的模样…”
“以支pei世界为己任的大英帝国的实业家们，这些绅士淑女在那里饮茶打牌看书，谈论着俗不可耐的话题，在豪华的房间里相互jiaoliu着自己支pei世界的经验。”
“接着就是令人惊叹的高级餐厅…”
“餐厅是詹姆斯一世的风格！”男人愉快地说。
“您了解得真仔细！虽然只是这艘船的一bu分，却是世上最大最豪华的餐厅，它可以容纳五百人同时进餐，后边还有包间，白色的墙bi和jing1雕细琢的天花板尽显奢华…”
“简直就是座gong殿。您看过餐厅的菜单吗？牡蛎酱鹅肝、苹果zhi烤鸭，玛丽皇后的晚宴也不过如此吧？”
“完全正确。能品尝这样的美味也就死而无憾了。”
“如果喜欢法兰西风格的餐饮，那么正餐过后您也可以去‘ba黎小子’，那是模仿ba黎的lou天咖啡厅建造的。”
沃德贝尔笑着说。
“船上甚至还有ba黎的街dao。”
“在B甲板有两间chang达十五米的一等tao房…”
“那里有伊丽莎白王室风格的半锡制餐ju！”连鬓胡子立刻说dao。
“我好像有奖问答节目的出题者。”
“这里的娱乐室有专用的步dao相通，一等客房的各个舱室，从洛可可式到安妮女王风格，简直是一bu贵族装饰大全。一等客房和二等客房还分别装有电梯。您在土耳其浴室里的豪华水池那里，所见到的是世界上最大最豪华的船上跃层建筑。为什么要建造这么奢华的大船放在水面上呢？这等于建造了一座大西洋上的白金汉gong。”
沃德贝尔苦笑着说。
“这应该是英国人在向世界炫耀他们的力量和财富。”
“就像古罗ma一样。但是您知dao这里的悬吊装置吗？这tao悬挂救生艇的设备本来可以挂三十二艘小船，但我刚才路过时清点了一下，发现只有十六艘。如果这艘大船沉没的话，就意味着现在的两千多位富翁乘客中会有一半人不得不跟随大船落入海底。”
“但是这艘大船不可能沉没吧？”
“就像我们的大英帝国，享有永不沉没的光荣？那只不过是大家的自说自话而已。不论是大船的设计者，还是白星邮lun公司，都没有说过它不会沉没。”
“但是，的确说过这样的话：如果另一艘同样的泰坦尼克号和它正面相撞，它也不可能沉没。船底的舱室设计了好几dao隔水层，只要船chang一按电钮，这些隔水层会在瞬间自动关闭闸门，挡住涌入的海水。有了这样的结构，想让这艘船沉没可很不容易。您的担心是杞人忧天。”
“或许吧，但愿不要出什么意外。另外，既然您乘坐了这艘用钞票糊成的大船，想必一定是在lun敦的办公室里运筹帷幄，执世界金rong市场之牛耳的成功人士吧？”
“您过誉了。我只是一个微不足dao的小说家，一直想写一本以世界最大客lun为背景的小说，加上我妻子的苦苦恳求，只好拿出