目白站下车。
站后，她立即走
车站附近的超级市场买东西。我背靠着附近银行的墙
，等她从超级市场里来。不久，她来了，然后朝住宅区的方向走去。我继续跟踪。依照照
的希望，我们开车到霞浦附近。为了得到更多情报，我和照之间，是保持纯粹的关系比较好呢？还是和她拥有
上的关系比较好呢？我很犹豫。我不想
肮脏的行为。如果为了替千贺报仇，却伤害了另一位女，这样的行为符合正义吗？看样
她对我颇有好
，我想请她帮我调查山内的住址。可是，我觉得自己和她还没有熟到可以请她帮忙的地步。现在就提请她帮忙的要求，恐怕会很不自然，而且很勉
。于是我建议明天是星期六，何不开车去兜风？也可以请公司的同事一起来。我想她不至于带男
的同事来，如果她带来女同事，也相当了解那个公司内幕，或许我就可以得到更多的情报。我们坐在咖啡馆里，像刚相亲完的男女，我问她喜
什么事
，在哪里工作之类的问题，然后若无其事地谈到她工作的“朋友金
公司”的社长，并问她社长是怎么样的人。她告诉我，最新版的《G周刊》里，正好有社长的照片。我在昨天的咖啡馆等她，她果然来了。我把周刊拿给她看，并且问她照片中那个像
氓一样的男人是谁。她说那个人叫山内，好像也是公司的发起人之一。我很想多知
一些关于山内的事，但是一下问太多，恐怕会让她觉得奇怪，所以还是暂且不问。十二月七日（星期三）
十二月八日（星期四）
我几乎想对照
说实话，并且请她帮我调查山内的住址。但是，我也担心她的调查行为会引起同事怀疑，万一有人去打小报告，照可能就会有麻烦。结果我还是没有对照说实情。如果有了山内的住址，再了解井原和山内这两个人未来两、上个月的行踪这个以“贷款公司负责人——井原源一郎”为标题的报导共有四页，内容以“贷款公司负责人奋斗记”为主轴，介绍井原这个人，第二页和第三页里面还有几张小幅的黑白照片，其中一张里面，有一个面貌凶狠，剪着五分
的中年男人。这个男人就是山内吗？我站在原地继续观察了一阵
之后，因为没有再看到任何动静，便蹑手蹑脚地爬上相同的楼梯，在二楼的第二扇门的门上，看到贴着写有“伊藤”两个宇的纸片。从字迹上看，那应是女手写的。门的旁边还有小窗
，传使用菜刀切菜的声音。我立刻去书店，买了《G周刊》，翻到有照片的
分。我看到其中一张照片中的男，与千贺所形容的井原的样，几乎完全相同。那个男人额微秃，
的发已经稀疏，脸胖胖圆圆的，正正经经地坐在一张大桌的后面，并且面
温和的笑容，藉以掩饰邪恶的本。十二月九日（星期五）
当我问她明天还能见面吗？她犹豫，没有回答我。我就说：明天我还会在这家咖啡馆里等你。我想她一定会来吧。然后，我们的话题就结束了。老实说，我觉得我们今天的谈话有
不自然。不久之后，我就会戳破他的假面
。她看我买了《G周刊》，好像以为我对她有意思。我问她社长是怎么样的人时，她皱着眉
表示：“女同事们好像都不大喜社长。”但是她本人并不觉得社长是混氓的人。因为肚
饿了，我走一家可以看见她的房间门的小吃店，一边吃东西，一边留意着。那一扇门一直没有再打开。从年龄上来说，她应该是已经结婚、有丈夫了，不过，从现在的情形看来，她好像还是单
。她看起来很老实、朴素，大概也没有情人吧！但是伊藤照
说明天已经有约，如果是后天的话，那就可以去。于是我们约好，星期日的下午两，同样在这家咖啡馆会合。我双手握
方向盘，决定不要和照发生男女间的关系。如果我那么了，我和井原或山内那样的人有何不同？因为想到或许她的丈夫会回来了，便走到公寓的后侧，站在一个可以看到楼梯与门的地方，继续观察着。但是那扇贴着“伊藤”的门，始终没有被打开。
十二月十一日（星期日）
从伊藤照
那里，我得到了很多讯息。井原好像也会对公司内的女职员下手，但是照说她自己并没有上井原的当。还有，井原的女秘书几乎每半年一换，他和她们之间都有上的关系，这好像已经是公开的秘密了。照说她约了朋友一起来，可是她们都没时间。我看八成是随
说说的。来到一栋木造的现代公寓后，她上公寓的金属楼梯。我靠着电线杆，假装在等人，暗中观察她的情形。没有多久，二楼，从边间算起第二个窗
的电灯亮了。我告诉她，我住在荒川区的西尾久，并且问了许多关于她的事。她的名字是伊藤照
，是福岛县白河一带的人，难怪说话有一腔调。她还没有结婚，也没有男朋友。问她几岁了，她显得很不好意思，但还是说了。是昭和二十六年生的，所以现在是二十六岁了。不过，她看起来比二十六岁老。大收获，得到井原的照片了。下班时间到yajima大楼前面，等她从大楼里
来后，就伺机上前搭讪。刚开始的时候，她带着防街的心情，不愿搭理我，但是后来就比较好了。没想到她还满开朗的。可是，如果我和她之间什么都没有的话，我觉得也很奇怪。从霞浦附近回到东京的时候，已经相当晚了，我送她回目白的公寓。车
停下来的时候，我像想了很久才下定决心般，闭上
睛，亲吻了她。仅此而已。我觉得自己和照
已经相当熟了，便向她打听山内的事。从照的回答里知，照予似乎也察觉到她所服务的公司，和黑社会的暴力组织有关连，那个叫山内的男听说还是暴力团连合的大
。照本人对山内的印象好像也很不好，还说如果找到新工作，就不想再去“朋友金公司”上班了。