洁不说话了。
“因此，我也决定要为守护乔
·沙利纳斯而活。虽然那里是被我唾弃的世界，可是我要让她在那个世界里成为
星。这是我的愿望，也是我继续活在这个地方的意义。我是死人，所以不
我杀死多少人，都不会被判罪。”这是非常直接的问题。
“一直以来，我就非常厌恶人类社会，我完全嫌弃那个社会。生活在世俗的日
，让我非常痛苦。这边的世界有舒适的散步
，也可以轻易地看到俗人的世界。生活在这里一
困难也没有，所以我完全不想回去那个世界。”“我在这里过得很好。”奥森·达尔
吉靠着墙
，低声说着。“在那
情况下，人类简直就要发疯了。有人鼓
受伤了，有人失明了，有人因为过度害怕而整天发抖，这就是世人所说的弹吓症。有一天，终于我也遇到炮弹在我面前炸开的意外。当我醒来时，我躺在野战医院的帐篷下。”“杰米，你记得潘特罗·桑多利奇的命案吧？钟楼命案。”洁问。
“噢…”我
到震惊，但也明白了。“你觉得你找到杀人的价值了吗？”洁毫不客气地问。
“大时钟的钟面原本是从中央公园
塔的内
通往楼
的唯一通路，因为时钟被拆除，这条通路等于被封死了。”怪人低下
，又沉默了一会儿，才接着说。“但如果有人污蔑了乔
·沙利纳斯的尊严呢？”“布利欧洛弗先生应该为你留了一条发生
急状况时，可以回到另一个世界的路。毕竟生活在外面世界的建筑师助手，胆识并没有建筑师那么大。”“是的。”
可是达尔
吉没有回答。“我所决定的事情用不着你的同意。况且，我也没有轻忽你所说的工作。为了乔
而燃烧我的生命，比在那个愚蠢的欧洲战争浪费生命有价值得多。”“有骨折吗？”
他的沉默是否意味着他难以认同呢？
“沙利纳斯小
说她第二次在这个
池旁边见到幽灵的时候，幽灵
着和以前不一样的面
，就是这个缘故吗？”雨势开始转
了。“因为那个工作，达尔
吉先生被留在这个世界，真正的孤立了。不，对达尔吉先生来说或许不算孤立，但他确实因此失去了回到人类世界的方法。他在人类世界的外围，过着有风、有雨、有天空也有太
，却永远也不会有访客的生活。这个空间可以说是被封印起来的空间。除非他变成了鸟，否则他已经没有回到人类社会的方法了。”“世界大战、壕沟战、炮弹、
天楼上的孤岛…这些全都是人类创造
来的，是最新的科学产
。”我说。“你把自己孤立在这个世界了。”
我就好像
中生突然跑到大学去听课一样，他们所说的话，我有一半以上都听不懂。“没错。所以呢？”
“因为乔
是值得我那么
的女演员。她是五十年难得一见的演员。”“是吗…”
“外面的
路上，因为庆祝战胜而
闹喧腾，但我却悄悄地在黑暗中回到家里。我
本无心庆祝战胜，”我们慢慢地移动
时，闪电与雷鸣又从天而降。我连忙
嘴问。我当然记得那个命案。
洁沉默片刻后，好像死心了似的，提
另外的问题。“我可以理解。”洁说。
“实在是惨痛的胜利呀！”
“啊，像鲁宾逊·克鲁索吗…”我叹了
气，喃喃说着。此时又是一
雷电打下，光芒像敌军的炮弹一样落在怪人的脸上，四周随即轰隆作响。闪电的光芒和轰隆的雷声之间的距离变短了。“她确实是了不起的演员。但是，你应该还有别的工作吧？
照中央公园塔当初的设计图，完成这栋大楼的工作。”是奥森·达尔
吉。”“是可怕的壕沟战造成的。那是考验人
忍耐程度的可怕地狱，就像整人的力测验一样，必须在壕沟里待上几个月。躲在壕沟里时，不仅整天与粪
为伍，天气又冷得让人直打颤，遇到每天下雨的日，腰以下几乎完全泡在雨中，脚也就冻伤了。“不想。”怪人嗤之以鼻地说。
“发生那个命案之后，大时钟便被拆掉了，钟楼上就没有时钟了。这个也记得吧？”
“说得不错。杰米，你完全没有说错。”洁无限
慨似的说：“达尔吉先生因为新的科学产而受“你的伤是第一次大战造成的吗？”
“不只脸上的肌
，我的
睛也不见了，还失去了嗅觉，颈椎也受伤了，只有味觉还在。幸好味觉还在，才让我免于误
腐败的危险，也因此活了下来。”“生病了也不想？”
“我变了，变成另外一个人。可以说我变
了，也可以说我变
弱了。没有在壕沟内经历过炮弹连续轰炸的人，是无法了解这觉的，谁也不能理解。于是在我的内心里，乔·沙利纳斯变成唯一的存在，除了她，其他的事情都失去了意义。我对别的事情失去觉，也不去想别的事情。乔·沙利纳斯变成唯一存在我心中的事，我只有她了。”“在我们来这里之前，是吗？”洁开玩笑似的说。
“可是，我还有无法治愈的伤，这才是真正的痛苦。战争结束后的
黎，有许多专门为因为战争而颜面受伤的人制作
革面的工坊，颜面受伤的人会在那里制作面。我也一样。回到
国后，我就来到纽约。”“是的。第一次
面是想隐藏自己的真面目，第二次是为了隐藏脸上的伤痕。可是，这是怎么隐藏也隐藏不了的伤…”怪人抬起
，雨不停打在他已经没有肌的脸上。“那是一九二一年九月五日发生的命案。我当然记得。”我说。
“你得救了。”
“嗯，没错。利用窗
的空隙。”我说。“虽然我九死一生般地获救了，可是我的右半边脸
的肌，也全不见了。”“所以，即使住在孤岛上，达尔
吉先生的生活也不成问题。对经历过愚蠢战争的人而言，那样的孤岛生活应该是舒适的。达尔吉先生，你在淋雨，要不要稍微靠墙一？”“可是，我却因此
到无比的
喜。”怪人慢慢地
了。“全
到
都有骨折。我的甚至裂开，可以看到内脏。但是，随着治疗的时间，那些伤最后都治愈了。外伤是容易好的，战争结束的时候，我也能走路了。”怪人轻轻
了，说：“是，可以说是的。”“当然记得。”
怪人再度开
。“我不懊恼、后悔，也不会祈求原谅，更不会把所有的事情归罪到战争
上，我只是要说来而已。总之，我变成只会现在米夏尔的面前、不会让其他人看到的人。原本我就不喜社
活动，所以不仅纽约人不知建筑师奥森·达尔吉的真面目，世界上也没有人知。”于是怪人不说话了，他的沉默持续了相当长的时间。
“因为已经有米夏尔先生帮你应付外面世界的事了，所以你就可以下定决心让自己孤立在这个世界里吗？”洁说。
“还有，一旦开战，炮弹会连日轰炸壕沟的四周，想躲也躲不了。像玩俄罗斯
盘的游戏一样，在壕沟里的士兵不是移动的，还是静止不动的，都有可能被炸到，只是不知谁会先被炸到而已。我们能的，就是在壕沟里祈祷战争能在自己被炸死以前结束。”“对，他是被漂
到这个孤岛上了。这里是人类最新的科学发明，是远离地面、接近天空尽的奇妙小岛。但是最开始的时候，达尔吉先生是有保障的，因为这个小岛有中继站，那个中继站就是位于狮大途中、米夏尔·布里欧洛弗住的地方。他不仅替达尔吉先生理留在人类社会的事情，应该也为达尔吉先生张罗和饮用。玻璃窗的空隙虽然只有七英寸，但已经足够传送面包、类、纸张、书籍、墨等生活用品了。”“不是，而是在那个世界的我已经死了。我在这个世界
到无上的喜悦，是兴到可以
起来般的喜悦。我不需要再面对任何人了，也不必为了愚蠢的问题而烦恼，因为没有人记得我。我已经从人类的世界消失，变成游魂了。这是值得让我到喜悦的事情！”“为了清除乔
·沙利纳斯的障碍而杀人…”洁一边
，一边默默地听着。“时钟被拆除的时候，达尔
吉先生正好在这个楼上工作。”“不想。”
“你不想回到另外一个世界吗？”